60 років від дня народження Етель Ліліан Войнич.

 #літературнийкалендар #ювіляри

11 травня виповнюється 160 років від дня народження ірландської письменниці та перекладачки Етель Ліліан Войнич.
На початку 1890-х вона переклала англійською українські народні пісні, а також кілька шевченкових поезій.
"Заповіт" у перекладі Войнич дотепер вважають найкращим з-понад 20 варіацій.
Роман "Овід" став першим і безумовним тріумфом письменниці не тільки на батьківщині, а й в інших країнах Європи та світу. Це справді твір неординарний і навіть унікальний за своїми поетичними якостями.
Покровська центральна бібліотека ім. Т.Г. Шевченка запрошує ознайомитись з творчим та життєвим шляхом авторки.